Fiona Lindsay Shen is a storyteller, art historian, and museum worker